GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:39 May 4, 2011 |
Portuguese to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 21:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +11 | the crux of the matter |
| ||
4 +1 | crux of the matter |
| ||
4 +1 | the crux of the matter |
| ||
4 +1 | the heart of the matter |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
crux of the matter Explanation: Noun 1. crux of the matter - the most important point |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the crux of the matter Explanation: i.e., the crucial point of the question |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the heart of the matter Explanation: Definition of heart in the Online Dictionary. Meaning of heart. ... The most important or essential part: get to the heart of the matter. ... www.thefreedictionary.com/heart - Em cache - Similares |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the crux of the matter Explanation: suggestion -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-05-04 17:41:18 GMT) -------------------------------------------------- References: http://www.babylon.com/definition/crux_of_the_matter/Portugu... Ivo Korytowski's English Portuguese Translator's Dictionary crux of the matter xis da questão http://michaelis.uol.com.br/moderno/ingles/index.php?lingua=... |
| |