commission dirigeante
English translation: governing committee
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:50 May 4, 2011 |
| French to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trials | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: B D Finch France Local time: 02:43 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | Main study managing committee |
| ||
| 4 | governing committee |
| ||
| 3 -1 | directory committee |
|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1directory committee Explanation: I mean it is an acceptable translation. Reference: http://www.hgs.org/en/cmt/?14 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
47 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Main study managing committee Explanation: About the Study · Our Mission · The Comprehensive Conservation and Management Plan ... Management Committee Members. Mark Tedesco, U.S . ... longislandsoundstudy.net/.../committees/management-committee/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
governing committee Explanation: Widely used in the context of academic research. "The nature of the clinical trial (e.g., single-site vs. multi-site, simple vs. complex, high-risk vs. low-risk) will determine if a governing committee is necessary. It is expected that most multi-site or high-risk trials should have a primary governing committee (such as a Steering Committee), whose primary functions are to oversee scientific and policy issues such as protocol amendments, publications policy, and ancillary studies. Voting membership on this committee shall consist of the PI, Director of the Data Coordinating Center, and other key investigators. Meetings of the Steering Committee will be held as needed, but no less than once a year." http://www.nidcd.nih.gov/research/clinicaltrials/ct_terms.as... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-05-04 11:03:17 GMT) -------------------------------------------------- "Establish Jain Study Center or Chair in next five years. ... All of these members will be part of a Governing Committee and would ... This fund will provide funding for university level research on Jain philosophy and related topics. ..." www.jainism.org/Organization/societies/jafna/proposal.htm - "It is claimed to be the world's largest single backer of research in stem cells. ... The CIRM governing committee consists of representatives of groups and ..." en.wikipedia.org/.../California_Institute_for_Regenerative_Medicine - "The CIRM governing committee consists of representatives of groups and institutions who are likely to receive funding, including public universities, nonprofit research centers, private biotechnology companies, and disease-specific patient advocates. " http://en.wikipedia.org/wiki/California_Institute_for_Regene... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations