GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 May 14, 2003 |
English to Italian translations [Non-PRO] Sports / Fitness / Recreation / football | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 15:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | fuori dal campo |
| ||
5 | vedi sotto |
|
fuori dal campo Explanation: lo puoi ripetere ... -------------------------------------------------- Note added at 2003-05-14 15:46:16 (GMT) -------------------------------------------------- mi spiego (anche se KudoZ è solo term help, ma mi sembra necessario), ... avevamo esaurito/dato fondo a tutte le nostre energie sul campo per tutta la/l\'intera stagione e fuori dal campo per una settimana ... a mio avviso, è meglio ripetere \"campo\"... |
| |