GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:30 Apr 28, 2011 |
English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / bankruptcy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Fatima Mohammad Local time: 01:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | ترتيبات الضمانات المالية |
| ||
5 | ترتيبات مالية بمثابة ضمانات |
| ||
4 | اتفاق تبعي أو فرعي |
| ||
4 | اتفاق مالي جانبي |
|
financial collateral arrangements اتفاق تبعي أو فرعي Explanation: http://www.google.com.eg/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
financial collateral arrangements ترتيبات مالية بمثابة ضمانات Explanation: Collateral here is an adj which means secured by a collateral which is a security pledged for the payment of a loan.. Reference: http://dictionary.reference.com/browse/collateral |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
financial collateral arrangements ترتيبات الضمانات المالية Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||