resgate do ensino de geometria

19:04 Apr 25, 2011
Portuguese to English translations [PRO]
Mathematics & Statistics / pedagogy
Portuguese term or phrase: resgate do ensino de geometria
... Nesta trabalho, ressalta-se a importância do resgate do ensino de geometria nas escolas...


Agradeço desde já.
Taíse Olanda
Local time: 21:58


Summary of answers provided
4 +1the revival of geometry teaching
Marlene Curtis
4of redeeming geometry teaching
Sheila Gomes
4re-vitalizing the teaching of geometry
Nick Taylor


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
of redeeming geometry teaching


Explanation:
na ideia de ensinar geometria não como matéria abstrata e sem utilidade, mas como uma maneira de entender o espaço

Sheila Gomes
Brazil
Local time: 21:58
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
re-vitalizing the teaching of geometry


Explanation:
re-vitalizing the teaching of geometry

Nick Taylor
Local time: 00:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
the revival of geometry teaching


Explanation:
[PDF] Studies in mathematics education, v. 5: Geometry in schools; The ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
to revert to the past in our efforts to revive the teaching of geometry. In this connection, the Southeast Asian Mathematical Society recom-

http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001248/124809eo.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-04-26 00:03:17 GMT)
--------------------------------------------------

The Encyclopædia britannica: a dictionary of arts, sciences, ... - Google Books Result
Hugh Chisholm - 1910 - Reference
He studied hard, and resolved to do what he could to revive the older classical style, ... Desiring to follow the profession of teaching, he entered for ...
books.google.com/books?id=mP4tAAAAIAA

Marlene Curtis
United States
Local time: 20:58
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vânia Corrêa
4 hrs
  -> Grata!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search