GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:22 Apr 23, 2011 |
English to Hungarian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / family law | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gusztáv Jánvári Hungary Local time: 07:01 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
közvetlen bírósági felhívás Explanation: Itt látható egy ilyen: http://www.courtinfo.ca.gov/forms/documents/fl435.pdf Ez a magyarban (ld. a referenciákat) a közvetlen bírósági felhívásnak felel meg, melyben a bíróság tájékoztatja (kötelezi) a munkaadót, hogy xy fizetéséből ennyi és ennyi részt ilyen és olyan jogcímen vonjon le, és ezt meg azt kezdjen vele. Reference: http://cegvezetes.cegnet.hu/2005/4/a-gyermektartasdij Reference: http://a-munkaado-lapja.cegnet.hu/2001/6/levonas-a-munkaberb... |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 mins confidence: peer agreement (net): -2
|