laboratoire d'accueil

English translation: host laboratory

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:laboratoire d\'accueil
English translation:host laboratory
Entered by: patfie

13:19 Apr 9, 2011
French to English translations [PRO]
Education / Pedagogy
French term or phrase: laboratoire d'accueil
Chaque DEA propose une liste de laboratoires d'accueil, mais est il possible de faire son stage de DEA dans un laboratoire que l'on a trouvé SI celui-ci ne fait pas partie de la liste du DEA .
L'ensemble des résultats obtenus est présenté dans un mémoireet soutenu oralement devant un jury présidé par le responsable du laboratoire d'accueil.
patfie
Local time: 06:31
host laboratory
Explanation:
Just like a host family. The term used when we talk about fellowships, internships, etc.
Selected response from:

Leslie Marcus
France
Local time: 11:31
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4host laboratory
Leslie Marcus


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
host laboratory


Explanation:
Just like a host family. The term used when we talk about fellowships, internships, etc.


    Reference: http://www.aphl.org/profdev/fellowships/eid/Pages/hostlabapp...
Leslie Marcus
France
Local time: 11:31
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cchat: Very quick on the draw.
4 mins
  -> thanks! Who knows why I'm sitting at the computer on this sunny Saturday afternoon!?

agree  B D Finch
1 hr
  -> thanks

agree  Nikki Scott-Despaigne: Note to the asker : the author of the original ought to be reminded that DEAs no longer exist since the LMD format was introduced!
5 hrs
  -> thanks

agree  CKSTraductions
1 day 19 hrs
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search