18:10 Apr 8, 2011 |
English to Spanish translations [PRO] Other / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: MPGS Local time: 14:40 | ||||||
Grading comment
|
éstandares específicos para el emplazamiento/la localidad/el lugar Explanation: "Site" puede tener diferentes traducciones según a que se refiera exactamente, pero el resto de la traducción no cambia. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
normas,estandards,costumbres propias del lugar/sitio Explanation: suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
normas específicas para la localidad | emplazamiento | instalación Explanation: HTH :) -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2011-04-13 11:47:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- gracias a todos :) |
| |
Grading comment
| ||