simmering pot
Spanish translation: olla eléctrica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:57 Apr 7, 2011 |
| English to Spanish translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carolina Brito United States Local time: 10:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
32 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1olla eléctrica Explanation: olla electrica es el crockpot o simplemente olla |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
35 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hornillo electrico (para aromatizar) Explanation: No es claro si es para aromaterapia o es un elemento para cocinar. Si es lo primero voy bien, si es lo segundo y te funcionan los términos no consideres lo que figura entre paréntesis. -------------------------------------------------- Note added at 41 minutos (2011-04-07 19:38:25 GMT) -------------------------------------------------- Después de tu aclaración te mando estos sitios de ref.: http://venta.donkiz.com.ar/venta/hornillo_electrico_para_ese... http://www.quebarato.com.ar/hornillo-electrico-artesanal-par... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1electric potpourri/ oil warmers/ diffusers Explanation: Buy electric potpourri or 1 items on Bonanza Found Rival 3203 Electric Ceramic Potpourri or Candle Tart Warmer www.bonanza.com/booths/Conjurewoman/items/Electric... Aromatherapy Oil Warmers & Diffusers | Serene Scentsations Soapstone Oil Burners, Oil Rings, Ceramic Oil Warmers, Glass Oil Diffusers, Metal Oil Warmers, Electric Oil Warmers, Aromatherapy Pots, Replacement Dishes, Tealight ... serenescentsations.com/Oil-Warmers.htm - Cached Aromatherapy and Essential Oil Diffusers Several different styles of electric and passive aromatherapy diffusers ... Clay Pot Diffusers. Clay pot diffusers go by many names, but they ... www.aromaweb.com/articles/diffu.asp - Cached # Aromatherapy Diffuser: aromatherapy diffuser electric Aromatherapy Diffuser - aromatherapy diffuser electric. Aromatherapy is a ... Diffuser Pots: Add essential oils to glazed pot and enjoy aroma for days. Aromatherapy Basics ... www.depression-guide.com/aromatherapy-diffuser.htm - Cached |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
Difusor de aceites esenciales Explanation: Se utiliza el término en diferentes países de Latinoamérica. Si revisas en Google encontrarás más de 79,800 resultados (0.18 segundos) Reference: http://guia.mercadolibre.com.ar/Aromatizador-Esencias-Aromat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations