medication familiale

16:35 Apr 7, 2011 

Wie zum Beispiel dieser Artikel zeigt: Médecine génŕale: concepts & pratiques à l'usage des étudiants, ... - Résultats Google Recherche de Livres
Denis Pouchain - 1996 - Health & Fitness - 1025 pages
La distinction entre automédication, médication familiale et produits dit « OTC » (Over The Counter) n'est pas nette, mais leur point commun est l'absence ...
books.google.co.za/books?isbn=2225850291...
die médication familiale ist eigentlich im OTC mit drin, aber nicht alles, was OTC ist, ist auch médication familiale (z.B. Venenmittel würde ich nicht zur Hausapotheke zählen). Also so ganz eindeutig abgegrenzt werden (wie in deinem Text anscheinend), konnen die Begriffe anscheinend nicht

15:47 Apr 7, 2011 

automédication: OTC + medication familiale avec amm ou sans

15:22 Apr 7, 2011 

voir ici : http://www.merck-medication-familiale.fr/fr/company/notre_en...
Ce sont les médicaments que la mère prend pour ses enfants sans consulter le médecin, les médicaments qui sont toujours présents dans la "pharmacie familiale" (un sirop pour [contre ;-)] la toux, des cachets contre les maux de tête, des pastilles pour les maux de gorge, des infusions, etc.