GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:22 Apr 7, 2011 |
French to Spanish translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francisco Paredes Maldonado Spain Local time: 08:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | de temporada |
| ||
4 +1 | según las estaciones |
| ||
5 | siguiendo las estaciones |
|
de temporada Explanation: Aunque la traducción literal sería algo así como "al hilo de las estaciones", en este caso yo lo traduciría como sigue: "Disfrute de una cocina imaginativa y llena de sabor, elaborada con productos de temporada". |
| |
Grading comment
| ||