GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:30 Apr 7, 2011 |
English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Mobile platform | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivan Niu China Local time: 09:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 吸引 |
| ||
3 | 调动 |
|
调动 Explanation: A suggestion. Hope it's useful. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
吸引 Explanation: 我认为engage此处不是行业专有词汇。engage 作为及物动词有“雇佣”和“吸引”的意思,我认为这里是“吸引”的意思: http://dictionary.reference.com/browse/engage 译为: 您用来吸引开发社区的方法不一样 (说简单点就是您分别利用android和apple的优点来让开发人员使用它) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.