20:24 Apr 6, 2011 |
Turkish to German translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: stra Local time: 10:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Auf alten Pfannen lernt man kochen. |
|
Auf alten Pfannen lernt man kochen. Explanation: Erklärung: "Zu Beginn kann man mit Altem üben; Es muss nicht immer die beste Ausrüstung sein, um zu einem vernünftigen Ergebnis zu kommen " (siehe Link). Trifft nicht hundertprozentig, aber zumindest teilweise. Reference: http://www.redensarten-index.de/suche.php?&bool=or&suchspalt... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.