GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:18 Apr 6, 2011 |
Latvian to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Ulcers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valters Feists Latvia Local time: 03:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | bulbus duodenum, duodenal bulb |
|
bulbus duodenum, duodenal bulb Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Duodenal_bulb Piemēram, http://emedicine.medscape.com/article/367878-overview "Endoscopy with biopsy has a sensitivity of as high as 95%, but small ulcers in the base of the duodenal bulb may be missed. […] However, the sensitivity of double-contrast barium examination decreases with smaller ulcers and recurrent ulcers in a deformed duodenal bulb." -------------------------------------------------- Note added at 2 days1 min (2011-04-08 09:19:46 GMT) -------------------------------------------------- Papildu avots - "Medicīniskās aprūpes rokasgrāmata", izd. "Jumava", 2001, (c) 1996 Lippincot-Raven Publishers. 511. lpp. 16.3. zīmējumā parādīts "bulbus duodeni" + zīmējuma parakstā "... ... biežākās peptisko čūlu lokalizācijas vietas." Example sentence(s):
Reference: http://www.neslimo.lv/pme/?name=divpadsmitpirkstu-zarna Reference: http://emedicine.medscape.com/article/367878-overview |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.