karaciğer kist hidatiği
German translation: Alveoläre Echinokokkose (Fuchsbandwurm)
| 19:05 Apr 2, 2011 |
| Turkish to German translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Dagdelen Türkiye Local time: 10:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Alveoläre Echinokokkose (Fuchsbandwurm) |
|
Answers
10 hrs confidence: 
Alveoläre Echinokokkose (Fuchsbandwurm) Explanation: Halk arasında "Fuchsbandwurm" dendiğini biliyorum. Çok da korkulur. Krankheitsverlauf: Die alveoläre Echinokokkose hat eine sehr lange Inkubationszeit. Von der Infektion bis zum Ausbruch der Krankheit können beim Menschen bis zu 15 Jahre vergehen. Nach der Infektion findet in den Organen eines infizierten Menschen, vornehmlich in Leber, Lunge und Gehirn, eine Finnenentwicklung statt, Bkz. http://de.wikipedia.org/wiki/Alveoläre_Echinokokkose ve http://de.wikipedia.org/wiki/Fuchsbandwurm + http://www.krankheiten.de/Infektionskrankheit/alveolaere_ech... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations