March-in right
Portuguese translation: Licença Compulsória
| 21:29 Mar 30, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carlos Quandt Brazil Local time: 06:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Licença Compulsória |
| ||
| 4 | Direito(s) sobre a patente |
| ||
| 4 | direito de quebrar patente |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
| march-in right Direito(s) sobre a patente Explanation: Search Results [PDF] GESTÃO DA PROPRIEDADE INTELECTUAL NA UNIVERSIDADE PÚBLICA ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View by A Fujino - 2007 - Related articles produto em uso. Se isso ocorrer, a licença é cancelada e a universidade readquire os direitos sobre a patente (march-in rights). Na negociação de licença http://proxy.furb.br/ojs/index.php/rn/article/viewFile/311/2... PDF] As relações universidade-empresa no Brasil sob a ótica da lei de ... - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat by E Stal - Cited by 1 - Related articles readquire os direitos sobre a patente (“march-in rights”)(BEN-ISRAEL, 2000). Em vista disso, na negociação de licenças oriundas da universidade, há um http://portal.uninove.br/marketing/cope/pdfs_revistas/cadern... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| march-in right Licença Compulsória Explanation: On January 29, 2004, the nonprofit corporation Essential Inventions petitioned the US Department of Health and Human Services for compulsory licenses to manufacture and sell inexpensive generic versions of latanoprost (Xalatan) and ritonavir (Norvir). Both drugs were developed with federal funding, and the government has rights through the Bayh-Dole Act to "march in" on the patent rights and license them to another producer Compulsory Licenses Declara de interesse público os direitos de patente sobre o Efavirenz, para fins de concessão de licença compulsória para uso público não comercial. ... www.cptech.org/ip/health/cl/recent-examples.html Patentes de Invenção – Licenças Compulsórias March-in rights. (1. [1] With respect to any subject invention in which a ... denisbarbosa.addr.com/101.rtf A Licença Compulsória de Propriedade Intelectual no DIreito Americano A Questão do “March-in rights” 5. Energia Nuclear e Poluição do Ar 6 ... Acerca do direito de exploração de uma patente pelo governo norte-americano podemos ... -------------------------------------------------- Note added at 39 mins (2011-03-30 22:08:45 GMT) -------------------------------------------------- A lei americana também prevê licença compulsória de patentes cujo titular é uma pequena e média empresa, em caso de invenções realizadas com a assistência do governo federal, USC, Seção 203, do Capítulo 18, Parte II do Título 35: Sec. 203. March-in rights |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
14 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
