v.z.p.

English translation: per high power field

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Slovak term or phrase:v.z.p.
English translation:per high power field
Entered by: liz askew

21:51 Mar 28, 2011
Slovak to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Slovak term or phrase: v.z.p.
I'm sure I know this - I'll kick myself when someone tells me :)

It is some kind of unit

erytrocytu 3-5 v.z.p., Leukocyty 6-8 v.z.p., gran v.z.p.

Thanks!
Gerry Vickers
United Kingdom
Local time: 07:32
per high power field
Explanation:
,,
Selected response from:

liz askew
United Kingdom
Local time: 07:32
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4per high power field
liz askew
Summary of reference entries provided
guess
liz askew

Discussion entries: 2





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
per high power field


Explanation:
,,

liz askew
United Kingdom
Local time: 07:32
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 23
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


19 mins peer agreement (net): +2
Reference: guess

Reference information:
per high power field

http://www.google.co.uk/search?q=Leukocyty 6-8 v.z.p&ie=utf-...

--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-03-28 22:13:58 GMT)
--------------------------------------------------

Evaluation of Hematuria in Adults
by JM Sutton - 1990 - Cited by 124 - Related articles
tested further.3-5 In those who were evaluated, an ... high-power field to RBCs per milliliter: eg, 2 to 4 RBCs per high-power field or greaterdetects 2000 RBCs ...
jama.ama-assn.org/content/263/18/2475.full.pdf
What is 15-20 rbc/hpf? Is it Haematuria? What is the cure for this?
2 posts - 2 authors - Last post: 30 Nov 2009
rbc/hpf means red blood cells per high power field. ... Hematuria means presence of blood or erythrocytes or red blood cell in the urine. ... It is said that more than 3-5 red blood cells per high power field(rbc/hpf) is called ...
www.indiastudychannel.com/experts/7590-What-rbc-hpf-Is-Haem... - India - Cached

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 23

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Misha Smid
3 hrs
  -> Thank you!
agree  Martin Janda: v zornom poli
8 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search