Cargos por congestión y pérdidas
English translation: congestion and loss charges
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:19 Mar 26, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Daltry Gárate Bolivia Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | congestion and loss charges |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1congestion and loss charges Explanation: Saludos. though NGC may be at risk for amortization charges during the period ..... schedules are still liable for congestion and loss charges ... http://econ-www.mit.edu/files/1174 These Other costs are amortizations and deferrals based on PSB-approved ..... Congestion and loss charges represent the costs related to our power ... http://yahoo.brand.edgar-online.com/EFX_dll/EDGARpro.dll?Fet... Net income, when adjusted for depreciation, amortization, ...... Congestion and loss charges represent the cost of delivering energy to ... http://secwatch.com/filings/view.jsp?formid=2026910 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations