wskaźnikowe łącze selsynowe
German translation: Drehmeldersystem
| 22:43 Mar 22, 2011 |
| Polish to German translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sebastian Kruszelnicki Local time: 20:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | Drehmeldersystem |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
43 mins confidence: 
Drehmeldersystem Explanation: pogrzebałem i strzelam -------------------------------------------------- Note added at 44 min (2011-03-22 23:27:48 GMT) -------------------------------------------------- Drehmelder → Resolver / Selsyn / Synchro (sind kleine Wechselstrommaschinen in Präzisionsausführung zur analogen Erfassung und Übertragung von Drehwinkeln. Sie haben eine einsträngige Läuferwicklung und eine zwei- oder dreisträngige Ständerwicklung, deren Stränge um 90° bzw. 120° räumlich gegeneinander versetzt angeordnet sind. Geräte mit zweisträngiger Ständerwicklung werden auch als Resolver bezeichnet) www.radartutorial.eu/17.bauteile/bt25.de.html http://de.wikipedia.org/wiki/Drehmelder |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations