GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:17 Mar 13, 2011 |
Portuguese to English translations [PRO] Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nick Taylor Local time: 21:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | Portland sulphate-resistant slag cement |
| ||
4 | Sulfate-resisting Portland cement |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Sulfate-resisting Portland cement Explanation: Sulfate-resisting Portland cement -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-13 18:37:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.concrete.org.uk/services/fingertips_nuggets.asp?c... Reference: http://www.irishcement.ie/products_sulphate.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Portland sulphate-resistant slag cement Explanation: cimento de alto forno = slag cement 523 Portland cement, aluminous cement, slag cement, supersulphate cement and similar hydraulic cements, whether or not coloured or in the form of clinkers eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUri...8:FIN:EN:PDF 2523 Cimentos Portland, cimentos aluminosos, cimentos de altos fornos, cimentos superfosfatados e outros cimentos hidráulicos, mesmo corados ou sob a forma de clinkers eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUri...8:FIN:PT:PDF http://www.linguee.pt/ingles-portugues/traducao/slag cement.... Portland sulphate-resistant slag cement http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&site=&source=hp&q=P... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2011-03-13 18:58:50 GMT) -------------------------------------------------- OR SULPHATE-RESISTANT PORTLAND SLAG CEMENT |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|