GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:29 Mar 7, 2011 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / pile integrity testing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marika Costantini Italy Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | risposta transitoria |
| ||
3 +2 | metodo della risposta transitoria |
|
transient response method (trm) risposta transitoria Explanation: http://www.marcozullo.it/Marco_Zullo_tesi_ATV.pdf "Per ottenere in modo esplicito il modello del processo si può far riferimento alla risposta transitoria (Transient Response Methods) per mezzo della quale la dinamica del sistema è caratterizzata in termini della risposta a un segnale noto di ingresso" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
transient response method (trm) metodo della risposta transitoria Explanation: ti mando subito qualche link -------------------------------------------------- Note added at 13 min (2011-03-07 09:42:12 GMT) -------------------------------------------------- http://www.marcozullo.it/Marco_Zullo_tesi_ATV.pdf -------------------------------------------------- Note added at 25 min (2011-03-07 09:54:31 GMT) -------------------------------------------------- ho trovato moltissimi link in cui si spiega nello specifico cos'è la risposta transitoria. non so sceglierne qualcuno in particolare non sapendo di preciso qual è l'argomento della tua traduzione. prova a dare un'occhiata qui: http://www.google.it/#hl=it&lr=lang_it&biw=1280&bih=675&tbs=... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|