малолітні
English translation: minor; juvenile
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:13 Mar 5, 2011 |
| Ukrainian to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: TechLawDC United States Local time: 12:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | minor; juvenile |
| ||
| 4 | under age |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| малолітні; неповнолітні minor; juvenile Explanation: (Evidently these terms are defined in the statute. For example "малолітні" may be a person from ages 12 to 18, and "неповнолітні" may be a person under age 12. You need to read the Ukrainian statute.) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
under age Explanation: I would suggest -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2011-03-05 12:29:17 GMT) -------------------------------------------------- Nov 2010 ... Are there other times that underage persons can be on licensed premises? ... There are several ways to legally allow underage persons on ... www.revenue.wi.gov/faqs/ise/atundrg.html -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2011-03-05 12:32:52 GMT) -------------------------------------------------- We also recommend that you review our fact sheet about the health and ... A: Not true. Underage drinking can hinder a child's “wiring” as the ... taking place to ensure that underage persons are not obtaining alcohol. ... www.drawyourline.com/resources/common-questions -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2011-03-05 12:33:30 GMT) -------------------------------------------------- the said age level varies of course from country to country |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations