prawo refleksowe

14:40 Mar 3, 2011
Polish to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Polish term or phrase: prawo refleksowe
"Interes prawny znajduje zatem umocowanie w prawie refleksowym i winien być realizowany..."

Z pisma dotyczącego zgłoszenia spółki do udziału w postępowaniu w charakterze strony. Prawnik udowadnia, że istnieje interes prawny, bo decyzja sądu będzie dotyczyć tej spółki.

Znalazłam, że prawo refleksowe przysługuje osobie trzeciej, generalnie rzecz ujmując, jak sprawa ma na nią wpływ, jej dotyczy...
Monika M
Poland
Local time: 18:11


Summary of answers provided
3reflexive law
Monika Kasińska


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
reflexive law


Explanation:
http://www.germanlawjournal.com/print.php?id=109);

Monika Kasińska
Poland
Local time: 18:11
Works in field
Native speaker of: Polish
Notes to answerer
Asker: link dotyczy innego pojęcia

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search