pph
Spanish translation: partes por cien
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:48 Apr 30, 2003 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / elastomeros poliuretanos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Marocas Venezuela Local time: 13:12 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | pph = parts per hundred / ppc = partes por cien |
|
Answers
47 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2pph = parts per hundred / ppc = partes por cien Explanation: 1)As suggested by Katz and Milewski (1987), fillings up to 75 parts per hundred (pph) could be common in the future. This level of filler could have a tremendous impact in lowering the usage of petroleum-based plastics. www.fpl.fs.fed.us/documnts/pdf1999/rowel99b.pdf 2) pph parts per hundred (v/v) (percent) (Abbreviations used in Toxicity data) http://ptcl.chem.ox.ac.uk/MSDS/toxicity_abbreviations.html 3) Se utilizan cargas típicas de fibra de 1-10 (partes por cien) y las fibras pueden ser introducidas en la mayoría de los equipos de mezcla de goma convencionales, por ejemplo en mezcladoras Banbury, laminadores de goma y extrusoras etc. http://www.wrigley-fibres.com/es/elastomers.htm 4) El primer paso consistió en la producción de las mezclas. Se trabajó con un PE de baja densidad lineal y con un PS cristal. Se obtuvieron mezclas en mezclador discontinuo (60 rpm, 210 oC) de 88/12 y 94/6 PE/PS en peso, y se agregó 1 a 20 partes por cien (ppc) de CP (copolímero en bloque Kraton G-1652 de Shell) http://www.inti.gov.ar/citip/citip-036.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
