GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:37 Feb 18, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / pharmaceuticals -- medication containers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ellen Kraus Austria Local time: 09:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | phial (or vial) |
| ||
5 | bottle/ampoule/vial |
| ||
4 | ampule/ampoule/vial |
|
Discussion entries: 10 | |
---|---|
phial (or vial) Explanation: in German: Phiole: a small pear-shaped glass vessel with a long narrow neck. -------------------------------------------------- Note added at 12 Stunden (2011-02-19 09:27:42 GMT) -------------------------------------------------- 18. Juli 2002 ... Als nächstes wurden 10 ml Cotininlösung (30 mg Cotinin) in 20 ml Injektionsphiolen gebracht, verschlossen und in einem Kühlschrank, ... www.patent-de.com/20020718/DE69331008T2.html - see also Goggle pictures under "Injektionsphiolen!" 5th model, first line, from which the liquid will be extracted as demonstrated one one of the following lines. |
| |
Grading comment
| ||