15:56 Feb 14, 2011 |
English to Chinese translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | 校正拷贝 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
校正拷贝 Definition from 互动百科: 声画合成的第一个拷贝。它虽然经过配光人员反复配光和校色,但还不可能达到十分理想的洗印效果,故称校正拷贝。可供导演、剪辑检查底片与工作样片时使用。 百度百科: ANSWER PRINT 校正拷贝 从剪辑完成的原底片印出的第一道有声拷贝,用于解答制片对影片的最后面貌所持的疑惑。 http://baike.baidu.com/view/479745.html?fromTaglist Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.