GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
13:48 Feb 12, 2011 |
|
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Edna Almeida Portugal Local time: 19:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | guia lateral da mesa de alimentação |
| ||
3 | protecção lateral da mesa de trabalho |
|
apron table side guide protecção lateral da mesa de trabalho Explanation: NO SUBJECT DOMAIN [Council] Full entry EN side-guard FR protection latérale -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2011-02-12 14:02:37 GMT) -------------------------------------------------- Mechanical engineering, Technology and technical regulations [COM] Full entry EN apron table assembly conveyor pallet table assembly conveyor FR table de travail et de conditionnement à palettes métalliques |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
apron table side guide guia lateral da mesa de alimentação Explanation: Side Guide The guides on the sides of the sheet fed press that position the sheet sideways as the paper is led towards the front guides. Veja link abaixo... Reference: http://www.mentor.minutemanpress.com/resources/glossary.html... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.