GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:19 Feb 9, 2011 |
Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Fibers | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Thailand Local time: 13:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | flexible fiber |
| ||
4 +1 | sharp bending optic fiber |
| ||
1 +1 | soft fiber |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
flexible fiber Explanation: こまわり should be 小回り that means nimble, flexible, active etc. This can be in a composite noun clause e.g. flexible fiber optic cable. See: http://www.alibaba.com/showroom/flexible-fiber-optic-cable.h... |
| |
Grading comment
| ||