GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:55 Feb 6, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martin Riordan Brazil Local time: 07:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | encontro |
| ||
4 | relacionamento/encontro/experiência |
| ||
4 | amor pela dança clássica |
|
tryst relacionamento/encontro/experiência Explanation: Normalmente se fala de um casal, de encontros marcados ou os acontecimentos durande o período de namoro. Ou seja, é um relacionamento com alguém ou com algo. "Trysting - Courtship is the traditional dating period before engagement and marriage. During a courtship, a couple dates to get to know each other and decide if there will be an engagement. Usually courtship is a public affair, done in public and with family approval." Reference: http://www.google.com.br/search?hl=en&client=firefox-a&rls=o... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tryst encontro Explanation: encontro, local do encontro Nesse caso, a melhor tradução seria: " Meu encontro com a dança clássica" Reference: http://www.babylon.com |
| ||
Notes to answerer
| |||