exposicao intradomiciliar
English translation: intradomiciliary exposure
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:15 Feb 1, 2011 |
| Portuguese to English translations [PRO] Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 00:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | intradomiciliary exposure |
| ||
| 4 | in-house exposure |
|
Answers
46 mins confidence: 
in-house exposure Explanation: Veja link abaixo... Reference: http://www.abpi.org.uk/Details.asp?ProductID=172 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
intradomiciliary exposure Explanation: Rev. chil. enferm. respir. vol.23 número1; Resumen: S0717 ... by J MALLOL - Cited by 3 - Related articles Fifty-nine percent of mothers who had never smoked were exposed to intra-domiciliary tobacco smoke during pregnancy. There was no significant difference in ... www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-73482007000100003... - Cached Common cold decreases lung function in infants with recurrent wheezing by J Mallol - Cited by 1 - Related articles smoke during pregnancy or intra-domiciliary, order of measurement, time elapsed between ... present in 15/28 infants whereas exposure to tobacco during ... www.elsevier.es/ficheros/eop/S0301-0546(09)00109-8.pdf Lifestyle and Prevention Community - Fulltext: Thorax, Volume 63(2 ... The prevalence of active tobacco consumption (in the past 12 months) and intradomiciliary tobacco exposure was similar between those with and without ... pt.wkhealth.com/pt/re/.../fulltext.00007783-200802000-00022.pdf;...1 -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-02-01 01:39:31 GMT) -------------------------------------------------- current wheezing and low-income status. absence of heightened ... by J Mallol - 2007 - Cited by 11 - Related articles Sep 27, 2007 ... The prevalence of active tobacco consumption (in the last. 12 months) and intra-domiciliary tobacco exposure was similar between those with ... thorax.bmj.com/content/early/2007/09/27/thx.2006.063180.full.pd |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations