GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:38 Jan 30, 2011 |
French to Italian translations [PRO] Art/Literary - Advertising / Public Relations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 23:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | dai loro pari |
| ||
4 | dai loro coetanei, |
|
dai loro coetanei, Explanation: dai loro coetanei, |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dai loro pari Explanation: Perché le risoluzioni del consiglio dei diritti dell’uomo, come ieri le dichiarazioni dell’assemblea generale, hanno osato chiamare in causa la repressione israeliana nella Palestina occupata i 47 Stati eletti dai loro pari al CDH (il Consiglio dei diritti dell’uomo dell’ONU - ndr) beneficiano dell’uguaglianza di voto. http://www.infopal.it/leggi.php?id=8247 Car les résolutions du conseil des droits de l’homme, comme hier les déclarations de l’assemblée générale,ont osé mettre en cause la répression israélienne en Palestine occupée. Les 47 Etat sélus par leurs pairs au CDH bénéficient de l’égalité de vote. http://www.21e33.it/pdf/documenti/080313guigueonu.pdf. -------------------------------------------------- Note added at 2 giorni48 min (2011-02-01 14:26:36 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di nulla Mari, un saluto cordiale! |
| |
Grading comment
| ||