organes de suivi
Italian translation: organi di controllo (sull\'applicazione dei Trattati)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:35 Jan 30, 2011 |
| French to Italian translations [PRO] Art/Literary - Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oscar Romagnone Italy Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | organi di controllo (sull'applicazione dei Trattati) |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3organi di controllo (sull'applicazione dei Trattati) Explanation: L’ultimo documento è il rapporto sull’ambiente che gli Stati Uniti inviarono nel 2002 alla Commissione dell’Onu di controllo sull’applicazione del Trattato di Kyoto. http://www.girodivite.it/Attualita-americana.html L'Union devrait participer activement et contribuer aux travaux des organes de suivi du Conseil de l'Europe. L'Unione dovrebbe partecipare attivamente e contribuire ai lavori degli organi di controllo del Consiglio d'Europa. http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=it&ihmlang=... Il controllo sull’applicazione del trattato di Losanna del 1923 non rientra tra le competenze della Commissione. Tuttavia, nell’ambito della sua valutazione dei progressi compiuti dai paesi candidati in vista dell’adesione, la Commissione segue da vicino la situazione delle minoranze e comunità etniche e religiosein Turchia. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2... 5. Le funzioni e le attività del Comitato per l'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti delle donne e il problema del **controllo sull'applicazione della Convenzione** http://unipd-centrodirittiumani.it/en/pubblicazioni/Condizio... -------------------------------------------------- Note added at 2 giorni51 min (2011-02-01 14:27:31 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Di niente Mari, buon proseguimento di lavoro :) |
| |
Grading comment
| ||
