This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese
  3. Medical (general)

voice output devices context

12:56 Jan 30, 2011
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: voice output devices context
techniques such as picture boards, novel symbol sets, communication notebooks with costumized phrases, or voice output devices context.
Céline Godinho
Portugal
Local time: 21:14


Summary of answers provided
4 +1contexto de dispositivos de saída de voz
Martin Riordan
4 +1contextos ligados a dispositivos de saída de voz
Salvador Scofano and Gry Midttun
3contexto de dispositivos de saida de voz
Edna Almeida


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
contexto de dispositivos de saída de voz


Explanation:
Deve ser mais ou menos isso...

Martin Riordan
Brazil
Local time: 17:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 191

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marlene Curtis: Mais natural...
7 mins
  -> Obrigado!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
contextos ligados a dispositivos de saída de voz


Explanation:
Diria:

contextos ligados a dispositivos de saída de voz

Espero que ajude


Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 22:14
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 1039

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Claudio Mazotti
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
contexto de dispositivos de saida de voz


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2011-01-30 13:00:07 GMT)
--------------------------------------------------

#
[PPT]
Apresentação do PowerPoint
Formato do ficheiro: Microsoft Powerpoint - Visualização rápida
Vozes de máquina são um produto dos sintetizadores de voz (também chamados de dispositivos de saída de voz ou unidades de resposta de áudio), que convertem ...
dsc.ufcg.edu.br/~hazen/transparencias/IIcap5.ppt - Semelhante
#
esaf 2009 - Informática Básica - Conceitos de tecnologia de ...
Dispositivos de saída de voz convertem palavras previamente digitalizadas para uma forma audível, podendo ser transmitidas por um canal de comunicação. ...
www.scribd.com/.../esaf-2009-Informatica-Basica-Conceitos-d... - Em cache - Semelhante

Edna Almeida
Portugal
Local time: 21:14
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 126
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search