mind`s eye

14:04 Jan 25, 2011
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / ophtalmology
English term or phrase: mind`s eye
Once all of the shadowed areas are identified, in the mind’s eye one must collapse the three-dimensional information available at the slitlamp into a two-dimensional plane before estimating aggregate area.

Kliničke studije o katarakti, slit lampa je uređaj za pregled u oftalmološkim ordinacijama.
Dinap
Croatia
Local time: 13:28


Summary of answers provided
4unutarnje oko
Iva Halbauer
Summary of reference entries provided
u mislima
Darko Kolega

Discussion entries: 3





  

Answers


16 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
unutarnje oko


Explanation:
metafora za maštu

Iva Halbauer
Croatia
Native speaker of: Croatian
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


5 mins
Reference: u mislima

Reference information:
tako zvuči

Darko Kolega
Croatia
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search