china marker
Bulgarian translation: молив за стъкло
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 02:41 Jan 28, 2011 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / machinery and equipment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ivan Klyunchev Bulgaria Local time: 05:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | пастел/восъчен молив |
| ||
| 4 +1 | молив за стъкло |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Oxford Dictionary |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1пастел/восъчен молив Explanation: http://en.wikipedia.org/wiki/Grease_pencil Както става ясно от последния ред на статията, материалът, от който се изработва, е същият като при пастелите - восък, само че по-твърд. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1молив за стъкло Explanation: http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:_F3RA52... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2011-01-28 19:53:41 GMT) -------------------------------------------------- http://www.google.com/search?q=уикипедия&hl=en&num=10&lr=lan... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
17 hrs |
| Reference: Oxford Dictionary Reference information: В Лингво х3+: chi·na mark·er a waxy pencil used to write on china, glass, or other hard surfaces. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations