GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:47 Jan 18, 2011 |
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / prizes at exhibition | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Zea_Mays Italy Local time: 10:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | prezzi di acquisto |
| ||
3 +1 | premi acquisto |
| ||
2 | premi in buoni per l'acquisto |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Premi acquisto |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
purchasing prizes prezzi di acquisto Explanation: -- -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2011-01-18 21:08:48 GMT) -------------------------------------------------- Meglio forse,premio di acquisto, o buoni appunto. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 mins confidence:
53 mins confidence: peer agreement (net): +1
|
9 hrs |
Reference: Premi acquisto Reference information: Ciao Vale, ha ragione Zea. Guarda: http://vicenza.joylife.it/articoli/ii_concorso_d_arte_colori... premi non sono da considerarsi premi-acquisto in quanto le tre opere classificate e le restanti diciasette selezionate resteranno di proprietà degli autori. Concorso d'arte Contemporanea - equilibri arte Concorso d'arte Contemporanea REGOLAMENTO 1. Il C.di R.A. “IL ROMANINO” indice ... “premio acquisto” concesso in cambio della cessione dell'opera premiata. ... www.equilibriarte.org/eventscal/2678 -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2011-01-19 06:07:59 GMT) -------------------------------------------------- Figurati! ;o) |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.