Axle Load Pe

19:49 Jan 16, 2011 

Beatriz, desculpe pelo pedantismo - carga é massa e pêso é a medida da massa contra a gravidade terrestre. Se o caminhão estivesse na Lua, a massa seria a mesma mas o pêso 1/3. Me permito repetir - quando em inglês estiver load, use sempre carga, sobretudo porque o peso se refere à medida da carga contra a vertical da força de gravidade. Se a carga estiver sobre um trilho, sendo puxada por um cabo NA HORIZONTAL, um dinamometro inserido nesse cabo estaria medindo a carga e não o peso.

19:20 Jan 16, 2011 

Mauro, não entendi seu comentário abaixo, na resposta do Martin. Afinal, é carga ou peso? Ou tanto faz?

19:18 Jan 16, 2011 

Oi, Mauro. Infelizmente, não tenho acesso ao autor, pois o documento veio da China. E realmente parece que há alguns erros de digitação no documento. Talvez este seja o caso.

16:22 Jan 16, 2011 

Amém!!! É que a gente é teimosa mesmo!

16:21 Jan 16, 2011 

Li todo o artigo e ainda penso que Pe não é Potential Energy. Este link explica como energia cinética é transformada em energia potencial por um corpo que está subindo, e vice versa na descida. Não acredito que seja isso o caso no teste de freios.
"At the top all the energy is potential... at the bottom all the energy is kinetic. These 2 values are equal to each other. So the potential energy value is the answer again."

15:48 Jan 16, 2011 

Pessoal, se fosse comigo eu perguntaria ao autor, ora que diabos! às vezes a gente fica quebrando a cabeça, e vai ver a datilógrafa errou uma maiúscula, ou coisas assim.

13:27 Jan 16, 2011 

sendo o Newton (unidade referida na pergunta): "the SI unit for force; it is equal to the amount of net force required to accelerate a mass of one kilogram at a rate of one meter per second squared. In dimensional analysis, F = ma, multiplying m (kg) by a (m/s2)", parece-me muito plausível que seja mesmo isto (apesar de eu não ser especialista nem em Física nem em Dinâmica.

13:21 Jan 16, 2011 

Eu também procurei e cheguei à conclusão que Pe, neste caso, deve mesmo ser aquilo que sugeri - p.f. leiqm com atenção o link que enviei, leiam até ao fim e digam-me se não será este o termo certo.

12:55 Jan 16, 2011 

Olá, Martin. Realmente, minha dúvida é quanto à sigla "Pe". Trata-se de um relatório de teste, no qual o equipamento testado é o sistema de freios de um reboque. Os resultados estão listados em itens, sendo um deles a pergunta postada.

11:01 Jan 16, 2011 

Procurei muito e não achei o que poderia significar Pe (ainda!). Não acredito que seja Potential Energy, pois não é um fator relacionado a testes de sistemas de freios. "Kinetic energy" talvéz, mas Potential Energy não. Vi em sites de máquinas para testar freios termos parecidos com o contexto, inclusive o limite em Newtons como no contexto, mas ainda nada de "Pe". Ajudaria (talvéz) oferecer mais contexto. Ex: trata-se de uma máquina para testar freios? Qual máquina? É a lista de especificações ou resultados do teste?