gooseneck lights
Greek translation: φωτιστικά/απλίκες με εύκαμπτο βραχίονα
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:17 Jan 15, 2011 |
| English to Greek translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maya M Fourioti Greece Local time: 10:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | φωτιστικά/απλίκες με εύκαμπτο βραχίονα |
| ||
| 4 | φωτιστικά με ευέλικτο/εύκαμπτο βραχίονα/σκελετό |
| ||
| 3 | προσανατολιζόμενα |
|
Answers
30 mins confidence: 
προσανατολιζόμενα Explanation: http://www.google.com/search?hl=el&pwst=1&&sa=X&ei=Bi4yTbXwB... Χρησιμοποιείται αμετάφραστο απ' ότι βλέπω. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
φωτιστικά με ευέλικτο/εύκαμπτο βραχίονα/σκελετό Explanation: επιλέγεις μεταξύ των εναλλακτικών ευέλικτο/εύκαμπτο & βραχίονα/σκελετό και αν θέλεις προσθέτεις το gooseneck σε παρενθέσεις στο τέλος http://www.emimikos.gr/shop/product.php?productid=17488 http://tinyurl.com/6a5ajwe http://tinyurl.com/62jp264 εικόνες για καλύτερη κατανόηση http://tinyurl.com/5sjcgjt |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1φωτιστικά/απλίκες με εύκαμπτο βραχίονα Explanation: gooseneck lights, gooseneck microphones, gooseneck leds με το gooseneck εννοούμε τον εύκαμπτο βραχλιονα που μπορεί να είναι σπιράλ ή όχι Reference: http://www.consumersunion.org.cy/conunion/page.php?pageID=22... Reference: http://www.ipshop.gr/product-id-30756.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations