13:17 Apr 23, 2003 |
Spanish to French translations [Non-PRO] Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Brigitte Huot | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +10 | aire de jeux |
| ||
4 +2 | coin nursery |
| ||
5 | jardin d'enfants |
| ||
5 | guardería |
| ||
4 | air de jeux |
| ||
4 | salle de jeux |
|
jardin d'enfants Explanation: c'est ma première solution. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
air de jeux Explanation: Proposition |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aire de jeux Explanation: peut-être (c'est l'expression consacrée dans les trains aussi) -------------------------------------------------- Note added at 2003-04-23 15:11:56 (GMT) -------------------------------------------------- autres suggestions : coin enfants, espace jeux. |
| |
Grading comment
| ||