keyhole limpet hemocyanin
Portuguese translation: hemocianina de lapa californiana
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:18 Jan 5, 2011 |
| English to Portuguese translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Polipéptidos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rosaria Solange Alves Mendonca Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | hemocianina da lapa californiana Megathura crenulata |
| ||
| 3 | hemocianina |
|
Answers
1 hr confidence: 
hemocianina Explanation: KLM= hemocianina do molusco keyhole limpet o simplesmente hemocianina è uma proteina responsável pelo transporte de oxigênio em moluscos e artrópodes (biologia) Hope this helps! Vi que alguns sitos prefirem deixar a sigla KLH Example sentence(s):
Reference: http://www.medicamentobrasil.com.br/produtos_descricao_bular... Reference: http://www.scribd.com/doc/18715923/Proteinas-envolvendo-oxig... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
hemocianina da lapa californiana Megathura crenulata Explanation: Megathura cristata is the scientific name of this californian limpet. Hemocianina - Português Significado de hemocianina: s. f. Pigmento respiratório de matéria protéica que contém cobre e que existe no sangue dos moluscos e dos crustáceos. www.dicionarioweb.com.br/hemocianina.html http://traductor.babylon.com/portugues/a-ingles/ lapa n. limpet, marine mollusk with a cone shaped shell which adheres to rocks along the shoreline http://en.wikipedia.org/wiki/Keyhole_limpet_hemocyanin Keyhole limpet hemocyanin (KLH) is a large, multisubunit, oxygen-carrying, metalloprotein found in the hemolymph of the giant keyhole limpet, Megathura crenulata, that lives off the coast of California from Monterey Bay to Isla Asuncion off Baja California.[ -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-01-05 07:44:42 GMT) -------------------------------------------------- Or simply "hemocianina da lapa Megathura crenulata" or "hemocianina da Megathura crenulata". |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations