biberón
French translation: flacon décor souple
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:35 Dec 5, 2010 |
| Spanish to French translations [PRO] Cooking / Culinary / ustensiles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Virginie T Local time: 12:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | flacon souple |
| ||
| 3 | poche à douille |
| ||
| 3 | doseur |
| ||
| 1 +1 | verseur |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1verseur Explanation: Bonsoir Béatrice, verseur est le terme générique qui me vient à l'esprit, je vis en Espagne depuis des années et le mot biberón, malgré ce lien très instructif, continue d'être un biberon, en tous cas, il ne s'emploie pas dans la vie de tous les jours. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4flacon souple Explanation: C'est ce que j'ai trouvé ! Reference: http://www.meilleurduchef.com/cgi/mdc/l/fr/boutique/produits... Reference: http://www.cuisinstore.com/flacon-souple-400-ml |
| |
Grading comment
| ||
