22:39 Nov 19, 2010 |
|
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
electric pond saw (for cutting logs in a pond) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
15 hrs |
Reference: electric pond saw (for cutting logs in a pond) Reference information: Abstract A new type of electric pond saw, which automatically cleans up 90% of its own sawdust when cross-cutting logs in the pond, is to be manufactured by Monarch Forge and Machine Works of Portland, Ore. A box below the chain-saw housing receives the sawdust as the chain cuts through the log. As the box is immersed in the water, the water enters and mixes with the sawdust, acting as a carrying agent. An auger pump pulls the mixture back through the housing into the exhaust receiver beneath the motor. A 4.5-in. hose attached to the exhaust end of the pump, carries the watered sawdust to the waste-conveyor chain where the water is drained and the sawdust conveyed to the burner. The inventors claim that the saw will prevent pollution of lakes and streams used as log ponds and will much reduce the work of dredging and cleaning private log ponds. KEYWORDS: Sawdust eliminators Sawmilling sawmills equipment http://www.cabdirect.org/abstracts/19506601314.html |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.