This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Dutch
  3. Other

FPPS

09:31 Nov 11, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Other
English term or phrase: FPPS
Following a successful improvement program, FPPS satisfaction rates have dramatically increased
Mariette van Heteren
Netherlands
Local time: 18:28


Summary of answers provided
1FPP-S
Edward Vreeburg
Summary of reference entries provided
Koen Speetjens (X)

Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
fpps
FPP-S


Explanation:
zelfs FFP - frequent player points - satisfaction is mogelijk
komt soms voor dat ze FPPS -satisfaction er gewoon nog een keer achteraan plakken....
(als je bij http://acronyms.thefreedictionary.com/FPPS niks hebt gevonden wat past)


Edward Vreeburg
Netherlands
Local time: 18:28
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 mins peer agreement (net): +2
Reference

Reference information:
Moeilijk te zeggen zonder verdere context. Waar gaat het over?
Ik ga ervan uit dat je deze referentie gevonden hebt en dat daar geen relevante betekenis tussen zat.


    Reference: http://acronyms.thefreedictionary.com/FPPS
Koen Speetjens (X)
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 28

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Kate Hudson (X): I would also like to seem more context. FPPS could be a number of things even if you say it's a financial context.
41 mins
agree  Edward Vreeburg: mee eens !! we hebben geen kristallen bol hier
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search