Studies of perceptions of politics...
Russian translation: исследования восприятия
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:53 Nov 9, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: kergap -- Russian Federation Local time: 22:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | перцептивные исследования политики... |
| ||
| 3 +1 | исследования в области представлений о политике |
| ||
| 4 | исследования восприятия |
|
Answers
7 mins confidence: 
| studies of perceptions of politics... перцептивные исследования политики... Explanation: ...говорят о распространенности такого поведения в условиях неопределенности по отношению к данному аспекту управленческих функций. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
49 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| studies of perceptions of politics... исследования в области представлений о политике Explanation: ПОЛИТОЛОГИЯ КАК ТЕОРИЯ И ПРИКЛАДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Люди осознают политику двумя главными способами: через обыденные взгляды, получаемые в повседневном практическом опыте, и через научное знание, являющееся результатом исследовательской деятельности. Обыденные, несистематизированные представления о политике существуют на протяжении многих тысячелетий. В той или иной форме они присущи каждому человеку и составляют неотъемлемый элемент массового политического сознания. Отражая преимущественно внешнюю, практическую сторону политических явлений, обыденные знания могут быть как истинными, так и ложными. В целом же они не отражают глубоко и всесторонне действительность и поэтому не могут служить надежным ориентиром человека в мире политики. Все это призвана обеспечивать политическая наука и ее изучение. Что же она собой представляет, когда и как возникла и какие познавательные способы и средства использует? 23 http://www.i-u.ru/biblio/archive/pugachev_politolog/polit3.a... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| studies of perceptions of politics... исследования восприятия Explanation: Ferris et al. argue that the field of organization politics remains largely unexplored, particularly with regard to subjective experience. Studies of perceptions of politics suggest the pervasiveness of such behaviour along with ambivalence towards this aspect of the management role. Ferris и др. утверждают, что сфера политики (стратегии и тактики) по управлению организациями остается в значительной степени неисследованной, особенно в отношении субъективного опыта (восприятия). Исследования восприятия политики указывают на широкую распространённость такого поведения (восприятия) наряду с двойственным отношением к указанному аспекту (к оценке) роли руководства. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations