FX derivatives positions
Portuguese translation: posições de derivados de divisas estrangeiras
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:41 Nov 2, 2010 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 07:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
| fx derivatives positions posições em derivativos em moeda estrangeira Explanation: FX: Foreign exchange Foreign exchange derivative - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traduzir esta página ] A Foreign exchange derivative is a financial derivative where the underlying is a particular currency and/or its exchange rate. These instruments are used ... en.wikipedia.org/.../Foreign_exchange_derivative - Em cache - Similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| fx derivatives positions posições de derivados de divisas estrangeiras Explanation: Diria assim em PT(pt) OTC derivatives are generally divided into five broad segments: foreign exchange derivatives, interest rate derivatives, equity derivatives, commodity derivatives and credit derivatives, of which credit default swaps is the most important. Os derivados OTC estão em geral divididos em cinco grandes segmentos: derivados de divisas estrangeiras, derivados de taxas de juro, derivados de capitais próprios, derivados de mercadorias e derivados de crédito, dos quais os mais importantes são os CDS ( swaps de risco de incumprimento). http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=en&ihmlang=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
42 mins confidence:
| fx derivatives positions posições em/de derivativos (financeiros) de câmbio Explanation: FX = foreign exchange = câmbio Demanda de Derivativos de Câmbio no Brasil: Hedge ou Especulação - [ Translate this page ] by W Novaes - 2005 - Related articles 15 dez. 2005 ... Downloadable! Este artigo examina empiricamente a demanda de derivativos de câmbio de empresas brasileiras de capital aberto. ideas.repec.org/p/ibr/dpaper/2005-14.html - Cached - Similar Derivativos de câmbio da Aracruz têm valor negativo de R$ 1,95 ... - [ Translate this page ] 3 out. 2008 ... SÃO PAULO - Uma semana depois de comunicar que detectou uma exposição acima do limite estabelecido em suas posições em derivativos ... oglobo.globo.com/.../derivativos_de_cambio_da_aracruz_tem_valor_negativo_de_1_95_bilhao-548532439.asp - Brazi http://oglobo.globo.com/economia/mat/2008/10/03/derivativos_... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations