GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:12 Nov 1, 2010 |
English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Economia mundial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
|
as mãos Explanation: Será que não seria "as mãos" mesmo? Talvez caiba omitir a expressão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
a capacidade Explanation: Nesse sentido |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
o controle / as rédeas Explanation: fortalecendo o controle dos reguladores... -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2010-11-01 19:24:53 GMT) -------------------------------------------------- Creio que "hands" refere-se ao controle exercido pelos reguladores, pelos legisladores. |
| |
Grading comment
| ||