revenue orders

13:32 Oct 25, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Medical (general)
English term or phrase: revenue orders
Acesta este contextul:

"All revenue orders to practice will be shipped by courier and delivered in X working days.
All revenue deliveries of X multipacks or more will be free."

Termenul urmator ar fi "revenue deliveries".

Multumesc mult anticipat!
Veronica Svanström
Romania
Local time: 00:08


Summary of answers provided
3comenzile imbursabile
meirs


Discussion entries: 3





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
comenzile imbursabile


Explanation:
Adică "pe bani" (nu gratis). Deliveries - livrări(le)

meirs
Israel
Local time: 00:08
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search