false memories
Italian translation: falsi ricordi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:01 Oct 24, 2010 |
| English to Italian translations [Non-PRO] Social Sciences - Psychology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 04:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +6 | falsi ricordi |
| ||
| 3 +1 | ricordi alterati |
| ||
| 3 | ricordi falsati |
|
Answers
3 mins confidence: 
ricordi falsati Explanation: ? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ricordi alterati Explanation: Could this be ok? -------------------------------------------------- Note added at 6 min (2010-10-24 15:08:30 GMT) -------------------------------------------------- You might use "ricordi confusi , nebulosi" but it's not quite the same. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: peer agreement (net): +6
peer agreement (net): +6falsi ricordi Explanation: Psicotraumatologia Trauma e memoria: I cosiddetti "falsi ricordi" - [ Diese Seite übersetzen ] Alla luce di quanto precedentemente detto, è possibile ipotizzare che alcuni ricordi riemersi, magari all'interno di una psicoterapia, siano falsi o ... www.psicotraumatologia.com/trauma_e_falsi_ricordi.htm - Italien - Im Cache - Ähnliche Seiten Suggestionabilità e falsi ricordi - [ Diese Seite übersetzen ] I falsi ricordi sono memorie parzialmente alterate o totalmente inventate, spesso aventi come base ricordi reali da cui vengono estrapolati frammenti, ... alieniemisteri.altervista.org/falsi_ricordi.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten Falsi ricordi - [ Diese Seite übersetzen ] I falsi ricordi sono spesso oggetto di controversie fra gli scienziati, e la discussione riguarda anche la credibilità dei racconti dei testimoni durante un ... www.polesine.com/pagine/.../falsi_ricordi.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten Mente: i falsi ricordi di abusi | Tanta Salute - [ Diese Seite übersetzen ] 3 lug 2009 ... Attraverso uno specifico studio si è dimostrato che i ricordi di abusi sessuali infantili emersi nel corso di una psicoterapia potrebbero ... www.tantasalute.it/...i-falsi-ricordi.../6693/ - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||