12:37 Oct 16, 2010 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / contractual agreement | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Roland Nienerza Local time: 19:39 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | gemeinsames Eigentum |
| ||
3 | gemeinsame Verantwortung |
| ||
3 | Miteigentümerschaft |
|
joint onwership gemeinsame Verantwortung Explanation: so kenne ich das |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
joint onwership gemeinsames Eigentum Explanation: Der Satz - "Die Aktionäre wurden gemeinsame Eigentümer der Firma mit jeweils einem Anteil von 75 und 25 Prozent." |
| |