10:17 Oct 2, 2010 |
French to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / Compensation fund for asbestos victims | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Béatrice Sylvie Lajoie Local time: 04:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | authority to intervene |
| ||
3 | power of intervention |
|
power of intervention Explanation: I think -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2010-10-02 10:26:51 GMT) -------------------------------------------------- Trustee Act 2001 (c.18) - TRUSTEE ACT 2001 Chapter 18 -(4) For the purposes of subsection (1)(b), a "power of intervention" includes —. (a) a power to give directions to the agent, nominee or custodian; ... www.gov.im/lib/docs/infocentre/acts/ta2001.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
authority to intervene Explanation: "There are times when a victim may refuse services. ... the agency shall seek the authority to intervene on behalf of that adult. ..." www.dhs.state.mn.us/main/idcplg?IdcService=GET...dID... "These new pieces of legislation give local councils and Adult Protection Committees (see below) the authority to intervene in certain circumstances where they consider a vulnerable adult is at risk of, or experiencing abuse." www.firststopcareadvice.org.uk/downloads/resources/2950.pdf - |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.